Home 汉语天地 “万恶淫为首&...

“万恶淫为首”中被误读的“淫”字

3656

说起万恶淫为首,从字面上我们不难理解其中的意思,而这句话自古以来都是大家非常避讳,但是又常常听到有类似的事件发生。说起这句话呢,在当时可能和我们现在的理解是不太一样的,现在说起淫大家最先想到男女之事。而在古代“淫”的意思和我们现在所理解的不太一样,因此我们单从字面讲就有点偏离了本意。

其实,这句话中的“淫”,在古代,是个比较笼统的意思,并非指的是淫荡下流等事情,据史料记载,孔子曾在他的诗经关雎中有这么一句话“乐而不淫,哀而不伤”,啥意思呢?意思是说,这首诗词太过于美妙,优雅,让人读后感到很舒服,甚至很快乐,可它字里行间中又表达出适度,有节制,不会患得患失,也不是大喜大悲,反而悲中有喜,互相调和,让人充满了理智,掌握好情绪,因此,这里的“淫”,其实指的是控制情绪之意。

而北宋范仲淹曾在他的文章中,也有“淫”字的书写,其中一句“淫雨霏霏”,令人有些琢磨不透,其实,这句诗词中“淫”,指的是“连绵不断”之意,这句话的意思是说,天气阴冷,连绵不断的小雨,一直下个不停,因此,在古代社会下,“淫”字的使用,往往并非现代人所理解的那般意思,反之时而将其融入诗中,起到了点睛之笔!

言归正传,那么,“万恶淫为首”中的“淫”到底指的是什么?它要表述的又是什么意思呢?其实,它指的是“贪欲”,是无休无止的欲望,这句话的意思是说,一个人的真正罪恶之源,是来自他无休无止的贪欲,而非我们现在字面上所理解的淫荡之类的意思,当然,“贪欲”又是个广泛的意指,可以是金钱、权利、美色等等。

综合理解,这句话之意是说,一切罪恶的源头,是来自于人们的贪得无厌,无休无止,其最终的目的则告诫大家,凡事都要有个度,不可越了尺寸,要学会满足,方才不落入贪欲的陷阱中,从古至今,多少人为了心中的那份私欲,最后落了个悲惨的命运,可谓是历历在目,令人为之胆颤心惊!

因此,老祖先又说“勿以恶小而为之,勿以善小而不为”,其实一样的道理,无非是在告诫人们,在日常的生活中,要走正道,行善事,从一切的点滴做起,方可为自己的将来打下坚实的基础!

而这句话的下一句才是真正的经典,并且相信几乎所有人都是听过的,这句话就是我们如今经常说的“百善孝为先”,但是其实这句话并不是与“万恶淫为首”一同出现的,早在宋朝时期就已经出现百善孝为先这样一句话了,这句话的意思简单明了就是要告诫小辈人要守孝道。后来因为这两句话读起来比较押韵并且结构相似,便将两句话放到了一起。

我们都知道羊跪乳、鸦反哺的道理,羊和乌鸦不过就是两种非常普通的禽畜类动物,可是连它们都知道感恩自己的父母亲,小羊吃奶的时候每次都是跪着,等乌鸦长大了以后,它会本能的去喂养自己的父母,连动物都能做到如此地步,反观我们现在很多人的行为简直是让人感到心寒。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here